link to Council site

How to use google to translate pages on this site

Follow these simple steps...

Please note that you will be unable to search for childcare while using google translate.

The following scripts have been translated by using Google Translate

The scripts shown below are in Punjabi, Polish, Romanian, Urdu, Nepalese, Konkani, Somali, Hindi, Arabic and Telugu. These are the top 10 languages spoken (other than English) in Hounslow.

For other translations please use the instructions above. 

ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪੰਨਿਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਗੂਗਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ

ਇਸ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰੋ https://fsd.hounslow.gov.uk/SynergyWeb/ ਅਤੇ ਗੂਗਲ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ https://translate.google.com/ 'ਤੇ ਜਾਓ ।
ਗੂਗਲ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਪੇਜ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ https://fsd.hounslow.gov.uk/SynergyWeb/ ਨੂੰ ਪੇਸਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੀਰ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਫੈਮਲੀ ਸਰਵਿਸ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਲੈ ਜਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਪੰਨੇ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ।
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੁਬਾਰਾ ਚੁਣਨੀ ਪਵੇਗੀ।
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਗੂਗਲ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਚਾਈਲਡ ਕੇਅਰ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋਵੋਗੇ।

Jak używać Google do tłumaczenia stron w tej witrynie

Skopiuj ten link https://fsd.hounslow.gov.uk/SynergyWeb/ i przejdź do Tłumacza Google https://translate.google.com/.
U góry strony Tłumacza Google kliknij Strony internetowe i wklej https://fsd.hounslow.gov.uk/SynergyWeb/, a następnie kliknij strzałkę.
Zostaniesz przeniesiony z powrotem do Family Service Directory, a na górze strony będziesz mógł wybrać język.
Przechodząc ze strony na stronę, będziesz musiał ponownie wybrać język.
Należy pamiętać, że nie będzie można wyszukać opieki nad dziećmi podczas korzystania z Tłumacza Google.

Cum se folosește Google pentru a traduce paginile de pe acest site

Copiați acest link https://fsd.hounslow.gov.uk/SynergyWeb/ și accesați Google Translate https://translate.google.com/.
În partea de sus a paginii Google Translate, faceți clic pe Site-uri web și inserați https://fsd.hounslow.gov.uk/SynergyWeb/, apoi faceți clic pe săgeată.
Veți fi dus înapoi la Directorul de servicii pentru familie și în partea de sus a paginii, veți putea selecta o limbă.
Pe măsură ce treceți de la o pagină la alta, va trebui să alegeți din nou limba.
Vă rugăm să rețineți că nu veți putea căuta servicii de îngrijire a copiilor în timp ce utilizați google translate.

اس سائٹ پر صفحات کا ترجمہ کرنے کے لیے گوگل کا استعمال کیسے کریں۔

اس لنک کو کاپی کریں https://fsd.hounslow.gov.uk/SynergyWeb/ اور گوگل ٹرانسلیٹ https://translate.google.com/پر جائیں ۔
گوگل ٹرانسلیٹ پیج کے اوپری حصے میں ویب سائٹس پر کلک کریں اور https://fsd.hounslow.gov.uk/SynergyWeb/ کو پیسٹ کریں اور پھر تیر پر کلک کریں۔
آپ کو فیملی سروس ڈائرکٹری پر واپس لے جایا جائے گا اور صفحہ کے اوپری حصے میں، آپ ایک زبان منتخب کر سکیں گے۔
جیسا کہ آپ صفحہ سے دوسرے صفحے پر جائیں گے آپ کو اپنی زبان دوبارہ منتخب کرنے کی ضرورت ہوگی۔
براہ کرم نوٹ کریں کہ آپ گوگل ٹرانسلیٹ کا استعمال کرتے ہوئے بچوں کی دیکھ بھال کی تلاش نہیں کر پائیں گے۔

यस साइटमा पृष्ठहरू अनुवाद गर्न गुगल कसरी प्रयोग गर्ने

यो लिङ्क https://fsd.hounslow.gov.uk/SynergyWeb/ प्रतिलिपि गर्नुहोस् र Google Translate https://translate.google.com/ मा जानुहोस् ।
Google अनुवाद पृष्ठको शीर्षमा वेबसाइटहरूमा क्लिक गर्नुहोस् र टाँस्नुहोस् https://fsd.hounslow.gov.uk/SynergyWeb/ र त्यसपछि तीरमा क्लिक गर्नुहोस्।
तपाईंलाई परिवार सेवा निर्देशिकामा फिर्ता लगिनेछ र पृष्ठको शीर्षमा, तपाईंले भाषा चयन गर्न सक्षम हुनुहुनेछ।
तपाईं पृष्ठबाट अर्को पृष्ठमा जाँदा तपाईंले आफ्नो भाषा फेरि रोज्नुपर्छ।
कृपया ध्यान दिनुहोस् कि गुगल अनुवाद प्रयोग गर्दा तपाईंले बाल हेरचाह खोज्न असमर्थ हुनुहुनेछ।

ह्या साईटचेर पानांचे अणकार करपाक google कसो वापर करचो

ही लिंक https://fsd.hounslow.gov.uk/SynergyWeb/ कॉपी करात आनी Google Translate https://translate.google.com/ चेर वचात .
Google Translate पानाचेर वयल्यान वेबसायटीचेर क्लिक करात आनी https://fsd.hounslow.gov.uk/SynergyWeb/ पेस्ट करात आनी मागीर बाण क्लिक करात.
तुमकां परतून कुटुंब सेवा निर्देशिकेंत व्हरतले आनी पानाचेर, तुमकां भास निवडूंक मेळटली.
जशें जशें तुमी पानाचेर दुसरे पानाचेर वतात तशें तशें तुमकां तुमची भास परतून वेंचची पडटली.
उपकार करून लक्षांत दवरात की google translate वापरतना तुमकां भुरग्यांच्या संगोपनाचो सोद घेवंक मेळचो ना.

Sida loo isticmaalo google si aad u turjunto boggaga boggan

Nuqul ka samee linkigan https://fsd.hounslow.gov.uk/SynergyWeb/ oo gal Google Translate https://translate.google.com/.
Xagga sare ee bogga Google Translate dhagsii Website-yada oo ku dheji https://fsd.hounslow.gov.uk/SynergyWeb/ ka dibna taabo falaarta.
Waxaa lagugu soo celin doonaa Tusaha Adeegga Qoyska oo xagga sare ee bogga, waxaad awoodi doontaa inaad doorato luqad.
Markaad ka baxdo bog ilaa bog waxaad u baahan doontaa inaad doorato luqadaada mar kale.
Fadlan ogow inaadan awoodin inaad raadiso daryeelka ilmaha markaad isticmaalayso google translate.

इस साइट पर पृष्ठों का अनुवाद करने के लिए Google का उपयोग कैसे करें

इस लिंक को कॉपी करें https://fsd.hounslow.gov.uk/SynergyWeb/ और Google Translate https://translate.google.com/ पर जाएं ।
Google अनुवाद पृष्ठ के शीर्ष पर वेबसाइटों पर क्लिक करें और https://fsd.hounslow.gov.uk/SynergyWeb/ पेस्ट करें और फिर तीर पर क्लिक करें।
आपको परिवार सेवा निर्देशिका पर वापस ले जाया जाएगा और पृष्ठ के शीर्ष पर आप एक भाषा का चयन करने में सक्षम होंगे।
जैसे-जैसे आप एक पृष्ठ से दूसरे पृष्ठ पर जाते हैं, आपको अपनी भाषा फिर से चुननी होगी।
कृपया ध्यान दें कि Google अनुवाद का उपयोग करते समय आप चाइल्डकैअर की खोज नहीं कर पाएंगे।

كيفية استخدام جوجل لترجمة الصفحات على هذا الموقع

انسخ هذا الرابط https://fsd.hounslow.gov.uk/SynergyWeb/ وانتقل إلى Google Translate https://translate.google.com/ .

في الجزء العلوي من صفحة ترجمة Google ، انقر فوق مواقع الويب والصق https://fsd.hounslow.gov.uk/SynergyWeb/ ثم انقر فوق السهم.
ستتم إعادتك إلى دليل خدمة العائلة وفي الجزء العلوي من الصفحة ، ستتمكن من تحديد لغة.
أثناء انتقالك من صفحة إلى أخرى ، ستحتاج إلى اختيار لغتك مرة أخرى.
يرجى ملاحظة أنك لن تتمكن من البحث عن رعاية الأطفال أثناء استخدام مترجم جوجل.

ఈ సైట్‌లోని పేజీలను అనువదించడానికి Googleని ఎలా ఉపయోగించాలి

ఈ లింక్‌ని కాపీ చేయండి https://fsd.hounslow.gov.uk/SynergyWeb/ మరియు Google Translate https://translate.google.com/ కి వెళ్లండి.
Google Translate పేజీ ఎగువన వెబ్‌సైట్‌లపై క్లిక్ చేసి , https://fsd.hounslow.gov.uk/SynergyWeb/ ని అతికించి , ఆపై బాణం క్లిక్ చేయండి.
మీరు కుటుంబ సేవా డైరెక్టరీకి తిరిగి తీసుకెళ్లబడతారు మరియు పేజీ ఎగువన, మీరు భాషను ఎంచుకోగలుగుతారు.
మీరు పేజీ నుండి పేజీకి వెళ్లేటప్పుడు మీరు మీ భాషను మళ్లీ ఎంచుకోవాలి.
గూగుల్ ట్రాన్స్‌లేట్‌ని ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు మీరు పిల్లల సంరక్షణ కోసం శోధించలేరని దయచేసి గమనించండి.

Free childcare for 2 year olds

The SEND Local Offer

Worried about a child? (Opens in New Window)

Contact Us

About this site
Help translating pages